大时代2国语

据说当年大时代万人空巷，为的就是个丁孝蟹。哪怕十来年后，进入百度“大时代吧”，俨然就是一个“孝婷恋吧”。韦家辉在接受采访时说：“我真搞不懂你们为什么独爱孝婷恋。”

说来丁孝蟹是个十分讨好的角色，具备了一切秒杀花痴女的潜质：有父性，从小把三个弟弟拉扯大，其中一个是医生，一个是律师，且管教有方，四兄弟团结一心，情谊深厚；年纪轻轻就混成黑社会老大，头脑清楚，沉稳果断，能屈能伸；对长辈至孝，甚至到了愚孝的程度，他对丁蟹说“你要是坐牢，我们四兄弟跟你一起坐”，甚至最后跳楼时都说“命是你给的，我们把命还给你”；对爱人至情，甚至愿意放弃他在香港的一切地位，财产，亲人，和方婷——一个仇人的女儿远走高飞；帅就更不必说，虽然我觉得这个角色被赋予的优点足以盖过演员本身的光辉，但是不可否认，邵同学确实把丁孝蟹骨子里的柔情和man二者结合的十分到位。丁孝蟹其实是个典型的江湖中人，狠，绝，辣，重情义过于重生命。

而方婷自然也不是个简单的角色。不过我认为，孝婷恋的经典，方婷更多的沾了丁孝蟹的光，她远远没有丁孝蟹那么让人刻骨铭心。她给人最深的印象，除了“正点”，就是敢爱敢恨，理智果断。难以想象，一个泡在杀父的仇恨中长大的单纯的女大学生，却在和仇人之子——一个黑社会老大在见了几次面以后，不惜和玲姐，和整个家庭决裂，也要毅然决然和丁孝蟹走到一起。她不是傻，如同她所说的，“我其实并没有忘记爸爸，我知道自己在做什么。”丁孝蟹为了追她，不惜冒着生命危险踩入油麻地，就为了陪她喝碗糖水，送她回家；为了赴方婷之约，被人捅了一刀后，依然淡定前往，哪怕还要接受方婷的拒绝。而方婷更令人乍舌，为了赶在丁孝蟹死前再看他一眼，不惜放弃和家人最后一次的和解机会，不顾丁孝蟹的百般阻挠，连夜冒着台风前往大屿山。方婷对孝蟹的爱至深，陈滔滔的出现就是反衬这种爱，面对这么一个完美的金融业巨子的一往情深，她的心里满满的都是孝蟹。

这两个人，其实骨子里十分相似，相爱的时候轰轰烈烈，爱到不惜生命，而最后甩狠的时候，也是一个比一个绝。一个是在对方“放弃一切，远走高飞”的让步下依然冷若冰霜，一个是直接把她从楼顶扔下来。这两个人的爱情，纠缠在至深和极恨的深渊中。或许这就是“孝婷恋”的魅力所在。但这恨，不因二人而生，却是因为他们都不得不站在家庭这边。

有人不理解为什么编剧要安排丁孝蟹绝情的杀了方婷。为什么不把方婷留个活口？我想这就是方孝蟹的处事方式——他明白他和方婷只有两种可能：要么远走高飞，要么成为仇敌，没有拖泥带水的中间状态。我不是没有给过你方婷机会，山顶的那三个钟头，足以你改变你我的一生，但是你放弃了。既然如此，我们只能选择做敌人，而且是不共戴天，毫不留情。这就是丁孝蟹的绝。退一步说，假如方婷活下来，会怎么样？她亲眼看着自己的姐妹被人扔下楼，玲姐逼疯，哥哥失踪。。。只要她还有一口气，就会不顾一切干死丁家。因此，在灭口这件事情上，无人能例外，丁孝蟹太明白。

那么远走高飞呢？丁孝蟹求方婷时说，“我后半生的幸福就在你手中。“方婷死后，丁孝蟹在她墓前说，”你死的那天，我的灵魂就已经随你而去了，剩下的只是一个行尸走肉。“ 在私奔这一点上，方婷比丁孝蟹更加果断和理智，她明白自己和丁孝蟹都不是自私的人，都不可能放下家族恩怨不管，去掩耳盗铃的追求儿女情长。说”阴影“太轻，他们之间不仅是有阴影，而是隔着几代人的血债和恩怨。用方婷的话说，”没有用的，我们不要再自己欺骗自己了。“

孝婷恋之所以让人着迷，还在于他们俩出现的每一场都设计得太经典：英雄救美，勇闯油麻地，皇后码头定情，校门口的热吻，大屿山的生离死别，斋堂的拥抱。。。每一幕都那么完美，浪漫，扣人心玄。正因为如此，十几年来，“罗密欧与朱丽叶”式的爱情层出不穷，但永远无法替代孝婷恋在吾等花痴心目中的位置。世仇，一见钟情，浪漫，轰轰烈烈，痛苦挣扎，狠绝，仇杀，至爱。。。这就是永恒的”孝婷恋“悲剧，让后辈们回味无穷。

                           和你的相遇迟了18年
                                          ——记港剧《大时代》
    慕名去看了号称港剧无上神作的——《大时代》，三天熬完40集，功德圆满ING。我的整整一个周末，就这么贡献了，看完第一点感受，神作就是神作，绝不是号称。
    以前重播的时候看到过一点儿，但一直没搞清前因后果，甚至以为郑少秋在里面是正面角色，这是个怎样颠倒黑白的原则性错误。
    想说的话太多，触动我的地方也太多，港剧的黄金年代，现在回望，唏嘘不已。


    庞大的故事脉络，动荡的时代背景，疯狂的杀戮与仇恨，大起大落的人物命运，一集一集看来，剧情毫不拖沓，干脆利落，细细品味，真真是酣畅淋漓，痛快到极致。
    想到现在的台剧韩剧什么的，那腻歪劲儿，只剩一声叹息。


    还是先说说丁蟹吧，以前被踏月流香的香帅荼毒太深，（题外话：那剧才是我童年的记忆），没怎么看过郑少秋的其他角色，即使有，也是像一部《天地男儿》里这样的，貌似是个无害的角，隔得太久我都忘了具体形状是啥。这次，是丁蟹啊啊啊啊啊（回音100遍啊100遍），不这样不足以表明我的震惊程度。
    我见过各种各样的奸角，十恶不赦的，荒淫掳掠的，欺善怕恶的，应有尽有，还真没见过这样的。一个词：奇特。恨得让人想砸了电脑，偏偏人家还振振有辞，发自肺腑地觉得自己没错。
    刚开始也以为说话说得狠点儿明白点可以把他给说明白，后来，我终于大彻大悟。想跟他说明白，你TMD就杯具了，衰运缠着你到死啊。
    被该角色彻底地打败，他一讲话，我就想发笑，一个既正常又不正常，既不是好人也不算单纯的坏人的特殊生物，奇妙啊奇妙。
对郑少秋彻底地折服，这演技，没人理解的这种生物他不仅理解了，还完美地演绎了出来，绝对要致以最崇高的敬意。看到土豆上的评论，说他演头脑有神经比演大侠还要好，哈哈大笑，甚得我意。果然传神。


    印象最深，感人到要飙泪的一个镜头是蓝洁瑛死的那场戏，满天泡沫，蹒跚着爬向那个“囚禁”了她的身和心的戒指，区区20块钱的戒指， 承载着她全部的爱恋和坚强，背景音乐响起，她在她最爱的那个人的儿子怀里默默死去，离开了，终于还是离开了，挽留不住的红颜。
    想起开头的那几集，彼时，她还只是十九岁的高中生，怯生生的，害怕丁蟹，害怕偷东西上警局，机缘巧合地遇上他。翩翩君子，一身正气，疾恶如仇，胸襟宽大，救她于水深火热。酒吧里的一曲钢琴曲，娓娓听来，现在回味，也许，那时，她就已经动心了吧。
    幸福这么短暂，也或许幸福根本没来过，时辰里的这天光，始终都是昏暗。
    她盼着，她祈祷，于是股票的这一仗，他终是打赢了，却料不到后来的后来，还有这变迁种种。
    一个地摊上的戒指，她拿出来，口齿清晰，勇敢无畏地对他说，“这个戒指，是我花20块钱买回来的，现在你把它送给我。”
却为何总是来不及，来不及亲手送上他正式买来的戒指，来不及好好地互诉衷肠，等来的是医院的消毒水味道和病床上不知何时会醒来的他。
    她照顾了他两年，却不知这样的照顾居然日后还要在他的儿女身上延续，延续十四年。
    上苍垂怜，他醒了，弱智的智力和迟缓的身体，当年风光已然是上辈子的记忆，反复无常的，是剧情还是人生？
    她却依然守候在原地，还在原地，浮华的现在，又有多少人会守着那一点坚持和执念，相守相依，不离不弃。这世上，多得是劳燕分飞的情侣，少得是十年一日的深情。
    耐心地照料，终于，他渐渐好转，虽然再不是当年，可是记忆还在，深情还在，而大时代里究竟容不容得一下一份小小爱情？
    结局是他死了，死在30年的朋友手里，她跑到他的家，跑到四个孩子的面前，指挥着她们搬家收拾东西，从此那关于奢华童年的所有记忆都变成了泡沫，而她也再不是怯生生的高中女生。
    此后的十几集，我看着她沾上风霜，看着她，为了使展博争气而大发脾气，在同事聚会上言笑晏晏，却挡不住落寞寂寥。
    突然觉得，这样的爱情，才叫历久弥新，什么是情到深处不言讲，不用讲，不用说，一干看客早已入了戏。
    十四年没有他的日子，是怎样的情谊牵绊着她去照料也许事实上根本与她无关的四个孩子？
    我只知道，她死的时候，展博说，我妈眯死了，我妈眯死了啊……
    没有眼泪，没有大叫，可是痛却是像针扎到观众心里，响起的背景音乐是王菲的《容易受伤的女人》，交错回放的当年情景，她的他在昏迷之前努力在血泊中爬向想送给她的那个戒指，眼泪始终，还是止不住。


红河谷
人们说,你就要离开村庄, 我们将怀念你的微笑.
你的眼睛比太阳更明亮, 照耀在我们的心上.
come and sit by my side if you love me do not hasten to bid me adieu
想一想你走后我的痛苦, 还有那热爱你的朋友.

    看完了这部剧，也迷上了这首《红河谷》，悠悠故事说不尽，多少情愫流转在其中。
    初相识，是小犹太找展博修理电视机。讨价还价的较真劲儿，却丝毫不让人生厌，只让我觉得她亲切得就像邻家小妹，心疼怜惜，周慧敏的美貌更是无言的注脚，让人不爱都不行。
    跑马场里，她捂着心口大叫，什么，输了输了，满脸的惊慌失措。
    关不紧的冰箱面前，她说，这个保质期只过了5天，还可以吃，这个也可以吃。
   马路边，她和展博走着，公交车一辆又一辆地从身边驶过。
   就是这样的一个女人，把她省吃俭用的30万交给他，立场坚定，毫不犹疑，爱一个人，不一定要海誓山盟啊，多少偶像剧里的花前月下都抵不上她的这一份托付来得感染力大。编剧的功力，高下立盼。

    印象深刻的场景还有许多。
    公园里，满地的纸飞机，散落了一地的爱恋，无言的深情一片。
    沉沉的夜幕下，她和刘青云合唱《红河谷》，温暖安静的歌词，欲诉还休的爱怜，俗世里的小小温暖，美好到让人窒息。，
    他出了事，她骂着“猪头，蠢蛋”，费劲心思，为的还是找到他。
    一个人在外面苦等，求济哥保他，她哭着说：我做的不好，对不起，时间来不及了，本来应该压三天，可是我只有三四个小时，压不好，可是真的来不及了，来不及了……

    面对丁家的老大，她口齿凛冽，对，我是女人，我还很野蛮小气，可是方展博是我老公，如果你敢动他，我绝对不会放过你。方展博如果有什么感冒，伤风，发烧，头疼，我一样不会放过你，你们这群畜生，给我滚….
      后来，她默默离开，她说，展博你不能这样，不能两个都爱啊……
    而七年之后，她总算盼到爱情的归期。
    8个戒指的求婚，他说，我一年呢就买一个戒指，这个是在台湾说要娶你的那天买的，这个呢，是你在济哥保我之后买的……每次我都对自己说，展博，这次你一定要把戒指送给她……
    她看着他，紧紧相拥，感动的了，是屏幕内外。
    她等着他复仇成功，等着他干完自己的事业，结尾是，他们去踏青，所有的一切都尘埃落定，坏人消失，事业日上……
    他们说着将来要干嘛干嘛，天南地北，温暖和谐。
    她跟他说，这条红丝巾呢，是当初我哭了好久好久爸爸才买给我的，买来之后才发现它的颜色很怪，就擦了香水放在柜子里，想着以后谈恋爱的时候戴，哪知道这个谈恋爱呢，就是和你了。
    神经病，还谈恋爱呢，他微笑揶揄，盖不住满满的宠爱。
    怎么，我们不是么，她和他在青草丛中追逐，天光正当好。
    红丝巾随风飞向远方，她不过是在她心爱的男人怀里睡着了而已……
    片尾曲响起，黑白的回忆开始播放当年种种，与君初相识，犹如故人归。

龙纪文
    没看之前就已经知道香港影视圈这一对著名的夫妇：刘青云，郭蔼明。那是戏外。
    戏里，她是性格火爆，脾气霹雳，敢爱敢恨的纪文，跟他的相遇也实在是好玩到及至。
    为了他，做得也不比小犹太少，
    展博全家陷于危难，丁氏兄弟气焰嚣张杀气腾腾。龙纪文回台湾，苦苦哀求周济生伸出援手。她说：他是我老公，我不能不管他啊。
    他成功了的那一天，看着他在联交所拥着另一个女人，她流着泪，默默退出这场三个人的游戏。
    码头上遇到他，她问，你为什么让我爸爸买跌？
    展博说：不过，他们输的钱都在我这。
　　她什么都没说，转身离去。
　　陈滔滔上来补新闻：龙成邦心脏病发，死了。
　 渐渐走远的是她孤独的背影。背景音乐：你怎么舍得我难过。

后记：
    每个人物都有好多好多话可以说，发现这部戏里还有很多观众喜欢孝婷恋，不过我倒是感触没深到那种程度。
    印象很深的还有，蓝洁瑛看到自己亲手带大的两个女儿被人从楼顶推下，那个镜头，什么是深入到骨髓的那种痛，无言中就已诠释得淋漓尽致，那个眼神，我一辈子也忘不了。
    大时代，无数个人物和角色拼凑出的一个年代，最好的时代，最坏的年代，纷纷扰扰，浮沉随浪，股票兴衰的三十年，黑道呼啸的年代，贪污成风的过去……
    别处看来的，当初也看了《我要成名》，竟然没注意到，刘青云演的落魄演员走在街上，街坊邻居问他，什么时候再拍《大时代》那样的好戏伐？
下辈子吧。他自嘲地笑笑，落寞的身影渐渐走远。现如今，刘青云也终于拿到影帝，回不来的，却是那一代的岁月和记忆，那一年的青涩和血气方刚……
    有人说，每当《红河谷》响起，总有一票80后会潸然泪下，纪念的，是逝去的自己，还是未完成的自己？
    奈何生不逢时的是我，没搭上80后的末班车，现如今，才去重新翻看当年种种经典。如题，与你的相遇迟到了18年，仍然被感动，仍然被触动，与何时何地无关。

P.S：终于写完了这篇文章，论文我都憋不出3000字，内牛满面地望天ing。好剧就是好好剧，不是盖的。整整三四天的精神恍惚，实在是好看，写这篇日志，是因为真的有这么话刚好说一下，也是为了证明我还活着，还在这儿呢。恩哼。

我不想说那么多，就想用音乐来祭奠！！！

-----------------------------------------------------------------------------
我的生命我的爱 潭咏磷（主题曲之一）
未曾后悔 BEYOND （孝婷恋部分）
似是故人来 梅艳芳 （小犹太和纪文KTV唱给展博的）
红河谷 周慧敏+刘青云 （小犹太和方展博唱的）
容易受伤的女人 王菲 （印象最深的是玲姐临死时爬着去捡那枚戒指，画面和方进新同样的动作形成对剪，玲姐把癫蟹的戒指摘下扔掉，然后带上这枚戒指，死去……此段的背景音乐，非常感人）
几段情歌 （出现在陈滔滔独自到山顶抽烟那一段）
真的汉子 林子祥（这个记不清了，方进新为黑道所迫时出现过，好像丁孝蟹去油麻地谈判时也出现过……）
前程锦绣 谭咏麟（空旷外景，方进新帮助韦嘉诚公司上市，“千古艰难唯一死”，后又从车里出来，夕阳下安慰惠玲，惠玲预感说明天会出事……也出现在小犹太送给展博的卡带上）
油麻菜籽 （当展博从台湾回来接玲姐去离岛的那段）
灰色轨迹 Beyond （某集丁孝蟹开着车，前奏音乐，之后便是和方婷接吻时放的“未曾后悔”）
乘风破浪 杨诗蒂（方展博狱小犹太第一次分开前）
奋斗 甄妮 （也是小犹太和展博在一起时的歌）
天各一方 （小梅坐在回老家的大巴上盼展博来送她…）
爱情陷阱 谭咏麟 （纪文与小犹太在台湾找展博的路上放的）
京华春梦 汪明荃 （同上）
网中人 张德兰（同上）
每当变幻时 薰妮 （找到阮梅和纪文去找展博时放过的一首歌）
另外还有一些具体位置记不清了：
love is love
在风中呼唤你的名字 王杰
多少次 王杰
似梦迷离 林子祥
一生中最爱 谭咏麟
你怎么舍得我难过（粤语版） 刘锡明
最爱是谁 林子祥

hillary's theme （展博和小犹太在大结局里骑脚踏车的背景萨克斯）
以上大多都无唱歌词，不知符合与否。。。

我认为最好的中国小说是《水浒》，最好的美国电影是Murder in the First，而这是最好的一部港剧。它们的杰出都集中表现在对结局的处理上。千头万绪，归根到底，三个的结局都是一句话：这里没戏。“这里”是《水浒》里的封建秩序，是Murder in the First里的西方法制，是《大时代》里的资本主义，是人间的一切荒谬，是现世的所有不公，是从子夜到拂晓的重重冷雾，是从否定到否定之否定的滔滔迷途。“这里”究竟不是“那儿”；“那儿”是英特纳雄奈尔的远大理想，而“这里”却是饿狗村内的秀逗现实。
 
《水浒》好，好就好在投降，好在它不是尘埃落定的英雄神话，而是不得超脱的无常悲歌。好一个投降，一举就把《水浒》从初见曙光的“那儿”硬生生地拉回到万劫不复的“这里”。在这里，最不该造反的上梁山，最应该带头的却招了安。带头的宋江是诸将心中的真理，于是他的投降也成为真理，哪怕投降到头，不过是个死字；而造反的林冲是逼上梁山的“这里”人，却未曾想来于斯也去于斯。事情已成定局，林冲只能默默地表达着自己的忿懑，他的忿懑只是为了拯救自己的良心，丝毫不指望有什么效果。但至少他已经说了，他已经拯救了自己的灵魂。
 
Murder in the First好，好就好在绝望，好在它不是光彩照人的法制浮梦，而是暗无天日的悲惨世界。这个悲惨世界不仅是Alcatraz监狱本身，更是容许它存在的“法制社会”。在这里，贫苦无亲的男青年Henri Young为了妹妹的生存，到便利店打劫了五美元，随即被捕，关入Alcatraz达十余年，在饱受非人摧残外，还成为凶手的武器，因杀死狱友R McCain而被控一级谋杀罪。Young的未来是：败诉，一级谋杀罪名成立，立死；胜诉，一级谋杀罪名不成立，以过失杀人罪判处三年徒刑，还押至Alcatraz服刑。Young无法忍受Alcatraz的残酷虐待，但求速死，却未曾想求死而不得，一名律师从天而降，说服他以其胜诉，换来大众对“那儿”的希望。可绝望的是，这希望并不属于Young － 他仍将死于非命。影片以“胜利”定调Young的胜诉，但这胜利却是要他命的。当他在Alcatraz狱底被胜利剥夺生命的时候，这究竟算是谁的胜利？事情已成定局，Young只能以胜诉争取别人的希望，以一死宣告自己的绝望。他的求胜只是为了拯救自己的良心，丝毫不指望有什么效果。但至少他已经试过，他已经拯救了自己的灵魂。
 
《大时代》好，好就好在死光，好在它不是团圆完满的和谐收场，而是了无生路的既定格局。悭妹的死，扯掉了她与阿博劫后余生的喜剧面纱，现出了阿博与丁蟹两败俱伤的人间惨象。这是资本世界的必然结局。在这里，方家三女、玲姐与悭妹的死是“及早离去”的反讽，丁蟹与阿博的生则是“咁多人死，唔得你死”的印证。叶天死前虽然悟出所谓“股票必胜法” － “余于股坛数十载，未尝见一真正赢者，智者应知此乃一处永无赢家之战。取胜唯一法：‘及早离去’四字而矣”，但这样的普遍规律不是阿博所需要的，他需要的是击败丁蟹的特殊法则。决战关头，阿博终于发现，这个存于现世的特殊法则不过是撞大运：“要赢一个如此好运的人,唯一的办法就是你比他更好运”。于是功毕一役，得报深仇。但最后的最后，依旧只留下了孤零零一对仇家，共享“咁多人死，唔得你死”的悲剧。未沾股票的方敏死了；未沾股票的方婷死了；未沾股票的方芳死了；未沾股票的罗慧玲死了；最后的最后，连未沾股票的阮梅也死了。当她们接连死去的时候，“及早离去”究竟算是什么必胜法？在“咁多人死”的背后，是蟹博二人“唔得你死”的苟活。唔得你死 － 事情已成定局，阿博只能默默地准备着自己的报仇，他的报仇只是为了拯救自己的良心，丝毫不指望有什么效果。但至少他已经做了，他已经拯救了自己的灵魂。
 
罗慧玲是我最喜欢的林冲式人物，就像饰演她的蓝洁瑛一样。高干子弟林冲受气东岳庙、蒙冤白虎堂、刺配沧州道、遭险野猪林、风雪山神庙，最终逼上梁山。他的活反映了压迫的苦痛，他的死明示了反抗的艰辛。罗慧玲的死就是这样，而蓝洁瑛的活也正是这样。
 
这首歌是所谓加拿大Manitoba地区的民歌《红河谷》 － 可能是全球最流行的牛仔之歌。一次突然想起这个曲调，却忘掉了是什么歌，于是反复哼唱。后来想起来的，却是林肯国际旅战士Alex McDade在西班牙内战期间由此旋律所改编的Song of Jarama。我一直不记得它的原词，现在抄在下面：
 
From this valley they say you are going
We will miss your bright eyes and sweet smile
For they say you are taking the sunshine
That has brightened our path for a while
 
Come and sit by my side if you love me
Do not hasten to bid me adieu
But remember the Red River Valley
And the cowboy who loved you so true
 
Won’t you think of the valley you’re leaving
Oh how lonely, how sad it will be?
Oh think of the fond heart you’re breaking
And the grief you are causing to me
 
As you go to your home by the ocean
May you never forget those sweet hours
That we spent in the Red River Valley
And the love we exchanged mid the flowers
 
中文译词是：
 
人们说你就要离开村庄，我们将怀念你的微笑；
你的眼睛比太阳更明亮，照耀在我们的心上。
 
走过来坐在我的身旁，不要离别的这样匆忙；
要记住红河谷你的故乡，还有那热爱你的姑娘。
 
你可会想到你的故乡，多么寂寞多么凄凉；
想一想你走后我的痛苦，想一想留给我的悲伤。
 
 
周慧敏唱的粤语版尤其动听。歌词如下：
 
人们说你就要离开村庄，我们将怀念你的微笑；
你的眼睛比太阳更明亮，照耀在我们的心中。
 
请走来坐在我们的身旁，不要离别的这样匆忙；
想一想你走后我的痛苦，还有那热爱你的朋友。