桥（国语版）

真的是好电影，好歌。

啊，朋友再见，如果我在战斗中牺牲，请把我埋在那山岗上，把我埋在高高的山岗，再插上一朵美丽的花。每当人们从这里走过，都说那是多么美丽的花。

每当人们，看过这部电影，都说那是多么美丽的江河，多么美丽的桥，多么美丽的电影。

20世纪的人都拼命幻想21世纪，千禧年。

没有想到，21世纪的人，在想念20世纪。

革命者的审美有相似处的。人本主义的光辉，牺牲和友爱。

简单摘一些：

一、李大钊

李大钊：不能因为反动派今天绞死了我，就绞死了伟大的共chan主义。

二、瞿秋白

1935年6月18日清晨，福建长汀罗汉岭。瞿秋白走到一处绿草坪盘腿坐下，向刽子手微笑说：“此地甚好，就这儿吧！”。尔后，唱着自己1923年翻译成中文的《国ji歌》就义。1949年10月1日，开guo大典。28岁的瞿独伊在天an m城楼上用俄文播报了毛ze东的庄严宣告：中hua人民共和guo中yang人民zf今天成立了！

（抱歉，近100年后，这些都是敏感词）

三、郭汝瑰

1937年淞沪会战时，1937年淞沪会战时，国民党第18军14师奔赴罗店前线，师参谋长郭汝瑰被师长霍揆彰火线任命为42旅代理旅长，率领全旅8000人固守南北塘口一线阻击日军，在日军数十架飞机和舰炮的狂轰滥炸下，坚守阵地7天7夜。战局危急关头，郭汝瑰给霍揆彰写下一封绝笔信，信文如下：

我八千健儿已经牺牲殆尽，敌攻势未衰，前途难卜。若阵地存在，我当生还晋见钧座。如阵地失守，我就死在疆场，身膏野革。他日抗战胜利，你作为抗日名将，乘舰过吴淞口时，如有波涛如山，那就是我来见你了。

18军是老蒋-陈诚土木系的基干队伍。好在，郭汝瑰没有牺牲，还是红色间谍，1907-1997，90岁高寿。

还有一段，这篇文章主要是给这两段的类比，是前阵子觉醒时代小组，翻出一篇一位老dang员的遗书，大概也是，在我墓前种一朵小花，微风吹过小花摇摆，是我向你们致意。

刚才找了找，没找到，有机会再补充。

四、白求恩

今天我感觉身体非常不好，也许我要和你们永别了！请你给加拿大共chan dang 总shuji蒂姆·布克写一封信，地址是加拿大多伦多城威灵顿街10号。同时抄送国际援华委员会和加拿大min主联盟会。告诉他们，我在这里十分快乐，我唯一的希望就是多做贡献。

...

打字机和绷带给郎同志。

手表和蚊帐给潘同志。

医学书籍和小闹钟给卫生学校。

...

每年要买250磅奎宁和300磅铁剂，用来治疗疟疾患者和贫血病患者。千万不要再到保定、天津一带去购买药品，那边的价钱要比沪、港贵两倍。

最近两年，是我平生最愉快、最有意义的日子。在这里，我还有很多话要对同志们说，可我不能再写下去了。让我把千百倍的谢忱送给你和千百万亲爱的同志们。

白求恩

1939年11月11日

五、方志敏

亲爱的朋友们，不要悲观，不要畏馁，要奋斗！要持久的艰苦的奋斗！

六、杨靖宇

我珍惜自己的生命，但不可能如你所愿。很多（我的）部下都牺牲了，我如今只剩了自己一个人。虽临难，但我的同志们在各地转战，di国主义灭亡之日必将到来。我将抵抗到底，无须多说，开枪吧。”

这是二战末南斯拉夫游击队员与德军斗智斗勇的经典演绎，不仅体现了为了守护更多人的性命而不惜牺牲自己的大无畏精神，更留下了许多让人印象深刻的经典镜头…

班比诺在泥潭中恐惧而充满希望的眼神；扎瓦多尼为不让德军活捉而必须亲手炸死基友后的咆哮；沉默寡言的狄希用飞刀时脸上的冷静与精准；工程师最后在桥上缓缓拉动开关炸掉自己修建的桥时坚毅的眼神；老虎的忠诚、完成任务的决心以及洞察一切的睿智…

还有影片中许多细节都给予好评，z.B 德军用的苏联T43-85坦克等细节，都能让这部电影成为无法逾越的经典，虽然有些镜头会比较生硬，可是这就正是老电影啊，纪实而不做作，没有太多的花哨成分。

一首意大利民歌《Bella Ciao》穿插于全片，歌曲原为意大利斯洛维尼亚民歌（“Bella Ciao”是种有趣的表达方式，意大利男人大街上遇到闲逛的漂亮姑娘时通常用这句话来打招呼。意思是“你好，美女！”或分别时为“姑娘，再见！”）。二战期间歌曲在意大利游击队中广为传唱，成了游击队员之歌。现在是无政府主义者的赞歌，如同国际歌相对于共产主义。

在片中则通过变换旋律把不同的情景与氛围体现出来，时而悲壮，时而欢快，时而缓缓潺流，时而跌宕起伏~把一首简单的民歌及其涵义提升到了另一个高度，与影片融合一体更是天作之合啊~

二战已经离我们远去，当年的南斯拉夫却已不复存在，而那座桥尽管被重建，却已与南斯拉夫一起"被毁灭了"…世上再无南斯拉夫，再无桥…

“是这座桥，就是它” “可是您对政治不感兴趣吗？”“我是个军人，保福满博士。” “三次，是三次，第四次您不过被炸弹震了一下，上校先生。” “必须准那那个时间炸掉，不能早也不能晚。” “五千人，五千个战士啊，老虎。” “不要急于把桥从地图上勾掉。”“我已经把它勾掉了。” “还有六天施密特，我们的部队就要过桥了。” “像屁股。” “施密特施密特，你永远是一只猪，没有想象力的糊涂虫。” “绳子套，很好的象征，不久我们将把套在一个人的脖子上。可是是谁呢？” “战争一开始他就跑到敌人那边去了。他是个爆破的能手，游击队员都叫他撒丁岛人，他的真名叫朱赛皮，萨瓦多尼。” “朋友，你吃吗？”“有就吃。” “这儿苍蝇不少。”“是啊，到冬天就该死啦。” “私人账以后再算吧。” “你还想试试吗？我看对你没好处。” “我应该荣幸地跟谁走呢。” “阮尼克，你看这双手，这是杀过人的手。是一个老兵和多年流浪汉的手，还到过西班牙！你到那儿去干什么？也是去掰老玉米？” “请你把手放下吧，女人的内心我总捉摸不透。” “美极啦，还是那样儿”“变样儿啦，不完全一样了，现在漂亮多了，和峡谷混为一体了。” “我是562，我是562，王牌呼唤伙伴，王牌呼唤伙伴。”“613，613，我是伙伴，我是伙伴，说吧”“表哥到了，表哥到了”“按时取货，按时取货，黑红柳，黑红柳，明日X时，明日X时。” “现在全看老虎的啦” “你知道考丝，特遣队是不太受重视的。熙雯涞先生有这样的看法，特殊时间的内情应该把它保存在坟墓里。” “全都给我抓来，要活的！” “猫头鹰，你要是不老实就立刻杀死你。” “鹰”“猎鹰” “你为什么不刮胡子？”“皮肤感染” “你还是来晚啦”“我们是准时来的，霍夫曼博士。” “屈服吧上校先生，死了也没有用。” “把那只手也举起来” “工程师，我一直想问一件事。每座桥除了它的外形以外，还有心脏吗？”“有，在桥拱连接的那棵柱子上。”“那有很多柱子。”“只有一根是主要的。” “为什么集合？为什么现在？” “你以为你不来接，我们就会走错了路么？” “冯菲尔斯先生，我们失败了。”“可惜，真是一座好桥。”