在《疯狂动物城》磕了兔子朱迪和狐狸尼克的CP后,又出现了狐狼CP。纵观历史,狐狸和狼也出现许多贬义的成语里,比如狼狈为奸、狐朋狗友,从某个角度看确实贴合电影里狐狼的关系。双A
风度翩翩的扒手“大坏狼”、
见多识广的保险箱窃贼“贪心蛇”、
没有双手但是将尾巴运用地游刃有余,大胃王什么东西都可以往肚子里装,闹钟、工具,甚至是一大堆豚鼠。
冷静沉稳的伪装大师“美肚鲨”、
暴躁易怒的打手“食人鱼”、
伶牙俐齿的黑客专家“骇客蛛”,
他们劣迹斑斑,做着为社会秩序和道德观念违背的事:
我们的主角是街头大名鼎鼎的坏蛋联盟 ,自然语言中充斥着许多的街头话术,英语口语。此处部分参考//movie.douban.com/review/14392663/
Drop 常见的一个意思是降落、下降,在口语中 drop 还可以表示放弃、停止。Drop it 可以解释为“别说了、放下某件事”。例:Will you just drop it ? (你可以别说了吗?)
大灰狼顺着它的俚语义和字面义,玩了个文字游戏。他一边把勺子放下,一边说着:it's dropped, it's on the ground. 就是 “已经扔了,扔到地上了”,以此来表示:嗯,不提了,这事儿我已经扔的远远儿的了。(他和蛇正在说给他过生日的事情)
直译为“几内亚猪”,但是这种动物既不是猪,也并非来自几内亚。它们的祖先来自南美洲的安第斯山脉。有一种看法认为,将这种动物运往欧洲的船只曾经途经几内亚,使得人们以为它们来自几内亚。几内亚(guinea)在英语里学常常用来代指任何一个遥远的,未知的国度,所以这个称号仅仅是表明这种动物的外来性的趣味表达。还有一种说法认为,几内亚(guinea)是南美洲的圭亚那(Guiana)的异体词,不过几内亚猪并非这个地区的特产。
豚鼠常常用来做实验,是“实验品”的代名词,因此在其他语境中该词语类似中文中的“小白鼠”,如果别人说你是“guinea pig”,就可能表示你愿意让别人在你身上做试验。
影片后面出现坏蛋豚鼠、大量实验豚鼠。此处既介绍了主角贪心蛇的特点又是一个伏笔,后面贪心蛇在实验室里大快朵颐,吃了超大一肚子的豚鼠。
【解释】to mention a particular subiect、 idea or quality in order to gain an advantage。为了获得好处而提及某一特定主题、想法或品质。
贪心蛇让大灰狼付咖啡钱,因为今天是贪心蛇的生日。“play the birthday card”大灰狼调侃贪心蛇不喜欢过生日但又拿生日出来当好处,这样贪心蛇不用自己付钱了。
类似表达:play the emotion card(玩感情牌)。cards on the table摊牌,说实话(毫无保留地那种)。eg: I've told you everthing I think and there's nothing more I can say here. All of my cards are on the table.
直译为劳斯莱斯,用象征手法可以表示为“顶级的”。
这句台词在影片中多次出现,已然是联盟的slogan。改词改编自“go big or go home”,通俗说就是“要么做大(做到最好),要么不做”,其意思与“不鸣则已,一鸣惊人”“不成功便成仁”相近。
“I dig you”有三种含义。一是表达喜欢;二表示认同,我同意那个观点;三表示理解。
个人认为此处dig that与well done表达同一个意思。
Clooney
(二)形容词
im-,不,非,peccable,易犯罪的,易犯过失的。即无过失的,后引申词义无瑕疵的,完美的。
犯罪➕公路飙车的整体处理,这不比速度与激情燃?
前半部又让我想起罗汉系列,搞笑又不失教育性,鲨鱼真的全程搞笑担当,太好玩了。
大灰狼简直就是搞笑版的唐老大,魅力十足啊,中间跳舞的戏,两套晚礼服太好看了~
仓鼠🐹的头发,扎起来也是又坏又搞笑,隔着屏幕溢出的毛茸茸的触感~
和所有类型片主旨都差不多,不要被别人定义自己,过自己喜欢的做自己舒服的,大灰狼和狐狸市长在一起总让我想起疯狂动物城的朱迪和尼克~~
下午在电影院里看完《坏蛋联盟》,我的直接感受就是片子里的动物拟人程度已经高到和城市里占绝大多数的人类一毛一样了,除了特意体现动物形态的身体特征,其他任何时候就是个特质点的人类罢了。 所以我就搞不明白这些与人类毫无区别的动物拟人存在的意义是啥,如果换成人类好像对这个故事也没啥影响。 所以我就在琢磨啊,再结合之前类似的疯狂动物城,我好像有点明白了:动物拟人的便利在于可以方便把人物的刻板印象不须多言就直白拍在观众脸上。 打个比方,坏蛋联盟或者动物城里出现的大灰狼、狐狸,大众一看到角色出现,就天然理解了它们狡猾耍坏的特质,这就直接省去了普通作品里需要耗费较多笔墨来展现的时间。 而这种深入骨子里的刻板印象往往也是这类作品想要反转或者打破传统的设定基础——没有什么比一脸凶相的坏蛋本质上是个好人or可爱毛茸茸的温顺纯良者实际上是个阴险狡诈的反派这种反转更容易抓普通路人眼球了。在这点上,动物拟人的好处就是可以不受限制的反刻板印象、反反刻板印象、反反反刻板印象,无限套娃下去。 甚至动物拟人也是一种轻飘飘展现现实里种族民族对立的妥协手段。比如食草动物和食肉动物的对立,你把现实有血海深仇的族群设定做出来肯定是一场舆论大战,但是用动物族群对比来展现,那就天然可以减少一些沉重的现实锋利,转而用较和缓方式来弥补来讨论和解。 所以分析下来,动物拟人是一种很取巧的作品设定,其带来的创作便利确实有吸引各路创作者的地方。但是也是拜仿人类过头的拟人化所赐,现在这些动物角色片子,我几乎看不到本可以展现的更多的基于设定的奇妙幻想,这些作品已经越来越变成现实人类社会的镜面反射,哎……
坏蛋联盟这部动画片我感觉真的并不是完全在讲坏蛋,他就是一个坏人,其实每一个人的人性本质不坏,只是慢慢的通过某种接触而变坏的,不管怎么样,我觉得为什么人家的动画片能够做的这么好看呢,不仅仅是因为有情节,他们带入了很多道理,他们通过他们这个娱乐方式让人家边开心边学习,或许这就是他们的很难超越之处吧。
导演那边推荐的参考片,难得的动画片佳作,挺有意思的美式爆米花还是好吃。 主题剧情人设上玩的还是好莱坞那一套完全没有变化,坏蛋想要从良然后陷入更大危机,伟光正的人物其实是真正BOSS,接着英雄救美或者美救英雄在灵魂黑夜大战一场,向内寻求力量大战一场,坏蛋伏诛happyending(撒花,但是玩的美术风格非常赞,用了很多模型化的贴图背景省了一大笔美刀,剪辑顺滑,有种在做GTA差事的感觉。 《疯狂动物城》作为第一个吃螃蟹的作品(并且它结合时代设定了一套相对独立的世界观,由食草动物主导的乌托邦) 虽然剧情尼克狐和安迪兔剧情老套但也吃了第一波福瑞控红利,不知道现在多少睡前故事都以兔子狐狸当主角。 但好在前者立的合家欢招牌给《坏蛋联盟》留了些路,《坏蛋联盟》直接不装了,开始狐狸大灰狼谈恋爱,明着磕CP绝对招小姑娘喜欢。按照豆瓣评论区说的,灰狼和黛安的性张力确实很足,标准的潇洒怪盗和名门女侠,比人类情侣看着确实招人喜欢。 何况还有一些人设的反套路处理呢,确实出彩,对于美国电影文化熟悉的观众也挺有福气的,到处像七龙珠一样搜集彩蛋,然后小心翼翼地插上小红旗标记地点,最后对照答案,耶,大获全胜。 很棒的一次观影,很放松。
想带娃去看
对那些不成熟的人来说,他们永远都可以找到一些借口,以掩饰他们自身的某些缺点或不幸——《人性的弱点》 卡耐基公益可以是一种信仰,但在我看来,公益也是每一个人的一种本能。 公益的力量就是帮助他人,快乐自己!你现在的努力辛苦压力承受的一切,都是为了攒够能力和本钱做自己更喜欢的事,去为自己争取选择的权利。只把一件事做好,就是生活本初的节奏,再忙再累的日子都会云淡风轻,再苦再咸的生活都不值一提。这种无法放弃的力量就来自于内心。不管有没有人爱,我们也要努力做一个可爱的人。不埋怨谁,不嘲笑谁,也不羡慕谁,阳光下灿烂,风雨中奔跑,做自己的梦,走自己的路。
狼鲁邦三世和狐狸峰不二子
大坏狼🥵嘿嘿嘿🤤🤤🤤......嘶哈嘶哈......🥵🥵🥵🥵
没想到继《疯狂动物城》我磕上兔子和狐狸的CP之后这么多年,我还能磕上狐狸和狼的CP,舞会那段儿真的绝了,我先磕为敬,您呢?
一开始我觉得自己猜对了7788,后面没想到全员坏人哈哈,这样的剧本还说得过去另外市长黛安狐摘得挺干净,她和大坏狼的性张力好强,忍不住回去看文了😋
这么油腻的表情只有在犬科身上才不令人反感
我的天 大坏狼是什么人格魅力 看得我全程傻笑
Diane的眉钉好酷啊
如果你有机会,请一定去电影院看看这部动画,不是说它不可错过,而是在此时此刻,2022年的春天,去电影院这件事儿,分外珍贵。
很棒的阖家欢电影,开开心心进场,舒舒服服离座。
好喜欢这部里面的动作设计,特别洒脱肆意。故事上嘛就在可以想象的范围里,好在角色都可爱,蛮喜欢狼狐共舞那段。
非常有魅力的合家欢动画,我这是看了一场大灰狼版的鲁邦三世剧场啊~节奏快,剧情紧凑,反转多,配乐让我抖腿数次。剧本不错,我情绪大起大落实属自然流露。以及这明亮爽朗的3D效果值得进电影院。
3D真的影响观感。不理解这些电影为什么都执着于3D。
开场那一段还是蛮有趣的,后面基本就是各种套路了。以及,奥卡菲娜的声音还是那么有辨识度。
英国口音?必是坏逼!
神偷奶爸+疯狂动物城=???后面感觉就像在看动物版的“速度与激情”哈哈~
本山洛威厨一本满足了,声音真好听🥺虽然剧情套路太简单,但一些女A男O真的很上头,怎么说狐尼克代餐的水准还是有的
议员狐x假坏狼,嘿嘿嘿磕到了磕到了谢谢您!!!全员都好可爱啊!!!伏笔都埋得很好,打戏追车戏都很流畅!没有傻子队友也没有把观众当傻子!好看!福瑞福利!!不过讲道理,人类和其他动物和谐相处的世界是怎么做到的?我一开始还以为误入奇巧计程车呜呜呜!
全员坐监这个结局,像给广电审完剪出来的一样
太好看了!!!五分全给狐狸市长。又媚又飒,行走的女同诱捕器
虽然所有的套路都能猜到 但谢谢让我快乐100分钟哈哈哈哈!