野鹅敢死队

由史泰龙大爷自编自导自演，汇聚了杰森·斯坦森、李连杰、杜夫·朗格、布鲁斯·威利斯、施瓦辛格等老牌动作硬汉参演的电影《敢死队》正在全国热映。从当初史大爷决定拍摄这部电影，到去年预告片的片花出炉，及至最近公映，作为动作片粉丝的我，一直亦步亦趋地对这部电影进行着关注。

近年来，随着好莱坞各大电影公司不惜血本的烧钱和电脑特效的进步，对已经习惯于好莱坞电影那天马行空却又假的离谱视觉效果的中国观众而言，已经多少有些审美疲劳。这也让我尤其怀念上世纪七、八十年代出品的那种极少运用电脑特效，完全凭借硬桥硬马的拍摄手段，来对眼球和心灵进行强烈震憾与冲击的动作片所具有的真实质感。而仅从公布的片花来看，史大爷的这部《敢死队》完全具备了这种素质。

尽管早已经被史大爷的这部《敢死队》点燃了内心的小宇宙，可由于各种原因，还没能一睹这部刚刚在国内上画的动作电影的真正风采。但我对此种类型片的了解却并不陌生，比如上世纪七、八十年代国内引进的美国剧集《加里森敢死队》、南斯拉夫电影《桥》、意大利电影《戴罪立功》；乃至录像带时期轰动一时的《六壮士》、《十二金刚》、《血染雪山堡》等片都是描写深入敌后执行任务的同类题材电影。

而国内于80年代中期引进的英国影片《野鹅敢死队》（The Wild Geese）可谓是此类题材影片中的翘楚。同史大爷的这部《敢死队》巨星云集一样，《野鹅敢死队》也汇聚了理查德·伯顿（Richard Burton）、罗杰·摩尔（Roger Moore）以及理查德·哈里斯（Richard Harris）等当年英国乃至好莱坞的实力巨星参演。如今，三个大名鼎鼎的主演，除了“007”罗杰·摩尔爵士还健在，另外两人早已驾鹤西去……

本片描写伦敦银行界巨头爱德华·马瑟森爵士为把非洲某国的铜矿开采权搞到手，雇佣退伍老兵艾伦·福克纳上校前往非洲去营救已被废黜的某国前元首林班尼，福克纳深知，要实现这个秘密营救任务，需要有一支精悍的敢死队和周密的计划，于是，他立即把故知旧友召集过来，成立了一支由50人组成的雇佣兵队伍——野鹅敢死队，并开始各种作战项目的紧张训练。经过周密的部署和紧张的战斗，敢死队成功营救出了林班尼。队伍迅速在机场指挥塔前集合，等待接应的运输机飞来。然而，正准备在跑道降落的运输机，却又呼啸而去。这时，机场传来了运输机机长的回话：他是奉命飞回的！福克纳明白，他们受骗了！他们成为马瑟森爵士新交易的牺牲品。如想活命并实施复仇，只能靠敌我悬殊的兵力杀出一条血路来冲出重围……

《野鹅敢死队》改编自达尼尔·卡内（Daniel Carney）的一本从未出版过的小说《细细的白线》（The Thin White Line），小说的素材来自1968年在罗得西亚降落的一架神秘飞机，传闻中这架飞机上满载了雇佣军和一名叫做“非洲先生”的神秘人，而此人据说就是当年只剩半条命的刚果前总理莫伊兹·卡奔达·冲伯（Moise Kapenda Tshombe）。

在本片拍摄过程中，摄制组曾邀请绰号“疯子麦克”的著名雇佣兵麦克·霍尔（Mike Hoare）担任本片的军事顾问，在他的建议下，电影改名为“野鹅”（The Wild Geese）。而事实上，确实曾经有一群雇佣兵以“野鹅”的名义被“疯子麦克”组织在一起。这个名字最初是用来称呼在世界各地征战了三个世纪、声誉显赫的爱尔兰雇佣兵，而身为爱尔兰人的“疯子麦克”也正是用一只“飞行中的野鹅图案”作为他的雇佣兵们在刚果战斗时所佩戴的标志。

本片正是以在非洲的欧洲雇佣兵的历险故事为基础的。这些第一代的雇佣军多半是来自法国外籍军团和英国皇家海军陆战队的老兵，不甘平庸生活的他们通过种种途径来到非洲，将战斗经验传授给当地的政府军或反叛武装。有些人并不满足于教官的生活，干脆直接加入到战争和杀戮中去。他们当中大多数是被高额薪酬吸引来的，而有些则是出于对战斗生活的留恋和狂热。

影片开头便赋予观众一种悲怆、宿命的基调——哀叹但激昂的主题歌将我们带入了非洲的版图：无助的妇女，惊恐的儿童，告诉观众故事将要发生在战火、瘟疫蔓延，悲苦且多灾多难的非洲。这使观众一开始便被这种残酷、悲怆的意境所感染。

影片影射了一个非洲小国的命运竟然可以操纵在某些大国的手中，一份交易一份合同就可以决定一个国家元首的合法性，而为了省掉一笔已经不必要的支出，也可以把50个雇佣兵和被营救的人质抛弃在非洲广袤而恐怖的原野，让他们有去无回。这不仅揭露了资本家的冷血和人吃人的丑恶嘴脸，也暗示了政治斗争本就是只有永远利益，而没有永远朋友的残酷性。应该说，本片虽然情节曲折，场面火爆，具备了现代战争动作电影的一切手法和桥段，但本质上本片却是一部关于军人宿命、战友情谊、政治阴谋还有背叛的颇具哲学意味的严肃电影。

尽管当年并没有“大片”这样的概念，不过就算以今天的眼光来看《野鹅敢死队》仍可称为不折不扣的大片。影片在国内公映时的几乎场场爆满，一票难求的盛况，至今仍让人历历在目。应该说，这是一部很容易让一个男人着迷的电影，以雇佣兵这一西方社会特殊群体为题材的影片在刚刚改革开放的上世纪80年代中期实属罕见。加之片中先进的武器和军事装备，以及逼真的战争场景，无不给观众留下了深刻印象。

影片故事情节虽不复杂，但导演和演员的绝妙配合，却塑造出一系列鲜活、富有个性的人物——铁血的艾伦·福克纳上校，聪明绝顶的军师瑞沃·简德斯，幽默搞笑、身手敏捷的肖恩·弗林中尉，处变不惊的军士长桑迪，一副娘娘腔的卫生兵威迪，他们的形象在数十年后仍让人记忆犹新。而上海电影译制片厂的翻译刘素珍和译制导演孙渝烽经典的二度创作，以及乔榛、盖文源、杨成纯、严崇德、尚华等配音大师们赋予本片的经典配音更是令人久久难忘。比如肖恩逼迫毒贩吃下毒品后说：“你去洗胃也活不成，里面有毒药，不过受点儿苦对灵魂有好处，你还能乐上一会儿。”；艾伦和瑞沃寻找肖恩时，瑞沃说：“肖恩真行，跟9个女人同居，一年里够忙的。”；肖恩被艾伦挤兑后回了一句：“傻瓜、小丑，你可真会捧人。”；训练场上教官桑迪训斥偷懒的队员时毫不客气：“肖恩中尉，快起来，要不然我踢扁你的脑袋。”“怎么了？像个娘们儿在小产。下次你会真死的，滚远点儿。”“快跑，都快跑，你们这些没用的窝囊废。”“你这样太狼狈了，你是从飞机上往下跳，而不是从妓院的窗口。”；营救任务完成后，肖恩中尉调侃用于和飞机联络的电台：“这玩意儿苏联货，连开关都装反了。”；在和飞机机长通话后又来了一句：“铁人，野鹅，我像是在一个童话世界里鬼混。”……正是这些经典台词，使得本片的中文版本给影片起到了画龙点睛的作用，至今仍令人印象深刻。

尽管首次在影院里观看本片距今已经过去了24、5年的时间，但其后每当电视台重播本片时，我不仅每播必看，同时，从VCD时代一直到DVD时代，我收藏本片各种版本的碟片不下5张。这说明一部好的电影是可以让人愿意反复观看，并且每次都会有不同的感受，甚至让人陷入思考，而《野鹅敢死队》就是这样一部让人百看不厌的经典。