1 ) 爱情的面目
just married ---是不是跟just do it那样翻译成结婚就好呢?这部影片的汉语名字是新婚告急,有吸引眼球的意思吧。
两个涉世未深的年轻人,只是因为相爱就结婚,其他的都不管真是舒服又羡慕。
爱情就是两情相悦,作为爱情结晶的婚姻也应该是这样子的吧?但愿如此。。。
2 ) Love
女主角的妈妈:“我知道你爱他,但是有时只有爱是不足以维持一段婚姻的。你需要足够成熟以知道你是怎样的,你想要什麽,和他是怎样的。”
I know you love him, but you know sometimes it takes more than love to sustain a marriage. You need to be old enough to know who you are and what you want and who he is.
女主角的爸爸:“婚姻就象一项商业投资。它的长期有效性最好能冷静地建立。”
Marriage is like a business investment. Its long-term viability is best established unemotionally.
男主角的爸爸:“有时我和你妈妈彼此相爱.有时我们必须努力维持。 你永远不可能在一部相册里看到那些艰苦的日子,但是那些照片纪录了你从一个幸福的瞬间到另一个幸福的瞬间。”
Some days your mother and me loved each other. Other days we had to work at it. You never see the hard days in a photo album, but those are the ones that get you from one happy snapshot to the next.
女主角回答她父亲时说,对于婚姻,“最低限度,我们应该相爱。”
Bottom line, daddy, we love each other.
3 ) 只有爱情够不够
影片提出了这样的疑问,婚姻里仅有爱情够不够?我的答案是,仅有爱情不一定幸福,但没有爱情却一定不幸福。
婚姻当然要比爱情复杂得多,虽然大部分身在爱情中的人都希望能将爱情引向婚姻,但是婚姻却需要承载更多爱情之外的东西,比如双方家人的认可,比如两种家庭文化甚至民族文化的融合,比如生活习惯的适应,比如脾气秉性的包容,比如金钱地位这些经常被拿来和粪土一起说事却其实比粪土金贵得多的东西。当夫妻双方忙于去应付婚姻中接踵而来的其他问题的时候,万万不可以忘了婚姻的初衷,那就是两个深深相爱的人的终身厮守的愿望和承诺,我爱你,所以我要和你生活在一起。没有爱情的婚姻就像是一潭静谧的湖水,外人看着也很美丽,但如果里头没有生物养分,那就只是微澜都匮乏的死水。而爱情让婚姻就像大海,波涛汹涌,你可能永远不知道下一秒钟会发生什么,面对什么,可是就是那份未知的刺激时刻吸引着你,让你愿意冒险去尝试,当看到不可思议的美丽景象时才会庆幸这一切是如此值得。
4 ) Just Married
美国导演的一部轻喜剧。适合年轻恋爱中人观看。
美女帅哥来的。一个77。一个78。
雪景挺美。碉堡挺哥特。小黄汽车挺嘻皮。狗狗挺happy。
喜欢威尼斯这样很欧洲的外景。
它总是让我感觉轻盈清爽舒适。
彼此信任永远都是爱情中的守则。Love me,just tell me the truth。否则误会会杀死它。
阶级等级还是重要地。冲破需要两个人地信念和坚持。
Health,wealth,happiness.拥有它们。你将会是最幸福的。
5 ) 因为字多无法写短评所以我只好为这部烂片写下我的第一个影评
ahh🙄男主真的是全方位无死角地配不上女主,背景比女主差,学识没女主广,脾气也超级暴躁,一度让我感觉他有点家暴倾向,尤其是酒店起火的那一段看得我超级生气且无语。男主自己没见识不说,女主都提醒他不能那样干他还明知故犯,出了事后不但不给酒店道歉,甚至觉得自己很有理,都多大人了还不懂得控制脾气,就这么毁了一切对幸福蜜月的美好期待。男主搞砸了这一切后还死要面子硬拉着女主在度蜜月期间受罪。两人的兴趣爱好也截然不同,明明是度蜜月却全程各玩各的,不知道的还以为是两个不怎么熟的人拼团一起去旅游的罢了。影片想表达的是主要有爱就够了,但我实在搞不懂他们到底喜欢对方什么,并且从哪里获得了快乐。男主搞砸被酒店赶出来后两人睡雪地里时没感觉他们很快乐,两人各玩各的没感觉他们很快乐。导演想表达有爱就够了的想法能理解,整个影片我完全感受不到爱,这使得在最后男主爸爸和男主在女主家门口的演讲显得非常尴尬且苍白无力,尤其是男主撞女主家门的时候,我白眼都翻上天了。我第一次这么渴望看到出轨的戏份,我明明感觉女主和男二在一起时才更快乐,两人简直就是天造地设的一对,求求你们原地结婚吧。男主真的看得我好气,电影少有的几处能让我笑的出来的地方就是几个搞笑片段以及女主那憨憨且魔性的笑声。
6 ) 婚姻,仅仅有爱够吗?
说实话Just married从哪个角度看都是部好莱坞的大烂片,没有多大新意。应该算是浪漫喜剧(Romance Comedy) 吧,可是浪漫不如Possession, 搞笑不如A guys thing.除了男女主角的确算是俊男靓女之外,可圈可点之处,乏善足陈。
不过,这部片子的确提出了一个问题:婚姻,仅仅有爱够吗?
两个一见钟情的年轻人结婚了。但是无论男方的好朋友,还是女方的家人都不看好这段婚事。他们在欧洲的蜜月简直是一连串的灾难,先是在飞机上受伤,在雪夜里出车祸,在肮脏的小旅馆里过夜,最后还进了威尼斯的警察局。而这很大程度上是因为两个人之间的不了解。从意大利回来之后,他们开始怀疑他们的结合,是不是象别人说的那样,他们太年轻了,婚姻仅有爱是不够的?
让我们来看看片中的人对于婚姻的不同看法吧;
女主角的妈妈: “我知道你爱他,但是有时只有爱是不足以维持一段婚姻的. 你需要足够成熟以知道你是怎样的,你想要什麽,和他是怎样的”. (“I know you love him, but you know sometimes it takes more than love to sustain a marriage. You need to be old enough to know who you are and what you want and who he is”.)
女主角的爸爸: “婚姻就象一项商业投资. 它的长期有效性最好能冷静地建立”. (“Marriage is like a business investment. Its long-term viability is best established unemotionally.”)
男主角的爸爸: “有时我和你妈妈彼此相爱.有时我们必须努力维持. 你永远不可能在一部相册里看到那些艰苦的日子, 但是那些照片纪录了你从一个幸福的瞬间到另一个幸福的瞬间.” (“Some days your mother and me loved each other. Other days we had to work at it. You never see the hard days in a photo album, but those are the ones that get you from one happy snapshot to the next.” )
也许这些爸爸妈妈们的话都是老生长谈. 不过的确很具代表性. 每个人对婚姻有不同的认识. 最终这对年轻人和解了,他们准备共同面对他们的未来,虽然他们不知道未来是什麽. 也许仅有爱是不够的,但是就象女主角回答她父亲时说的, 对于婚姻, “最低限度, 我们应该相爱. ” (“Bottom line, daddy, we love each other.)
Ashton Kutcher 好帥,看完也只能說這句了
原来是好多年前看的了。那时艾什顿还挺帅的。女主角也还在。
我不知道这部电影的重点在哪儿,新意不足,搞笑贫乏,剧情更是狗血。说你搞笑,整部电影我一次都没有效果,说你有意义,你用80分钟告诉观众他们是怎么吵架的用十分钟和好用十分钟想提升电影的深度,我只能说,太狗血了。结局那里还矫情得太廉价。唯一好的就是两位主演都演得不错
看过数次的一部喜剧片, 结局蛮感人的,女主角brttany 长得很像豆豆
看的是配音版本的!严重影响我对电影的观赏!“裤衩”真帅!
(补打分)就是一般的爱情电影,看过就忘记了
挺扯的片子~可惜不出续集
勉强的剧本和表演,可惜了Ashton Kutcher / Brittany Murphy 这对组合
Brittany Murphy + Ashton Kutcher 也就看俩主演
年轻时的库彻好像德切利,跑起来的样子都像。墨菲倒是一如既往。若干段子不错。
来自于生活与婚姻的磨难,学会承受。
穷屌丝遇见千金小姐的美式爱情喜剧。荷尔蒙分泌的激情和冲动或许能够给我们带来爱情却不足以将其维系。两人相守光有爱是不够的,还要有信任和理解。只可惜佳人已逝,看着片子总会阵阵感伤。
祝可爱女主在天堂幸福
笑死了,倒叙的手法效果很好。爆笑冤家啊!
you never see the hard days in a photo album, but those get you from one happy spot to another.
两个演员都不是那么喜欢。。。就是觉得他们不是那么的适合做情侣。。。情节也太简单~风景不错~
什么都不看,只看阿什顿,也绝对绝对值三星了,我决定去脑补他所有的电影。
3.5。。女的就这么挂了,男的就这么归老女人了。。哎
比一般的屎尿屁好点
一切都不叫事~爱么~很简单~